Votre vie est unique : racontez-la ! Je suis là pour vous accompagner dans l'écriture du récit de votre vie.
Un village de femmes, un homme et un pacte secret.
Ce récit graphique invraisemblable est pourtant biographique et n’a rien de licencieux. La vérité, c’est que la réalité des hommes dépasse la fiction des auteurs. Voilà qui ne surprendra aucun biographe…
Continuer la lecture de « Lecture / L’homme-semence : des femmes et un pacte »
Non, ce n’est pas une biographie de Poutine que racontent ces pages en noir et blanc !
Les deux parents de l’autrice, Nina Bunjevac, sont serbes et sont les personnages principaux de ce roman graphique publié par les éditions Ici même dans une traduction de Ludivine Bouton-Kelly. Il est plus spécifiquement consacré à un père qu’elle a mal connu et dont elle dresse un portrait à la fois dur, voire tranchant, et chargé de ces touches qui font la complexité de la vie. Continuer la lecture de « Lecture / Fatherland : récits de vies , récits de choix »
Un roman engagé ? c’est peu dire. Les raisins de la colère de Steinbeck paru en 1939 conte par le menu et dans tous ses détails l’épopée – il n’y a pas d’autre mot– d’une famille, les Joad, depuis la fin de leur vie de métayers dans l’Oklahoma à leur migration vers une existence de journaliers exploités par les propriétaires des riches vergers de la Californie.
758 pages dans l’édition du Livre de poche ne s’analysent pas en deux mots. On commencera donc par le « seuil » et en particulier le sous-titre éloquent : le déclin d’une famille. Il pose le cadre : chronique familiale, naturalisme, hérédité, étude sociologique, voilà ce à quoi peut s’attendre le lecteur. Et Continuer la lecture de « Lecture / Les Buddenbrook : le déclin d’une famille »
Karimuche ! Histoires sans gravité, mon nouveau recueil de nouvelles paru aux éditions de la Banshee (sous le nom de Gérard Lacina que j’utilise pour la fiction). La couverture est illustrée par Thalie Garand.
En prise directe sur les secousses et les errements contemporains, la chronique autobiographique est un genre très prisé des blogueurs et de leurs lecteurs. L’éditeur Jacques Flament a vite repéré celles de Fabienne Desseux, journaliste presse et radio, et lui a proposé d’en faire un livre. Kent y a ajouté sa touche personnelle en couverture et Pascale Clark une préface piquante.
Et on se surprend à tourner les pages sans s’arrêter. Continuer la lecture de « Lecture / Virée ! chroniques autobiographiques »
D’abord merci à Julie et à Pauline qui m’ont offert ce livre pour mon départ (et aussi à Flora de la librairie Latitudes pour le leur avoir suggéré) !
Le bûcher qui est au cœur de ce roman écrit par l’écrivain hongrois György Dragoman n’a pas brûlé Emma, la sorcière qui en est l’héroïne, il a réduit en cendres l’effigie d’un dictateur.
Continuer la lecture de « Lecture / Le bûcher, roman biographique de György Dragoman »
Ils viennent directement de chez l’imprimeur et vont me permettre de mieux faire connaître mon activité de biographe.
C’était une première pour moi : écrire une biographie bilingue, français-hongrois. J’ai rédigé la partie française d’Une vie entre deux cultures et le narrateur lui-même en a assuré la traduction.
Le résultat est là : une biographie tout en pudeur et en sobriété à l’image de son auteur, qui a choisi de garder l’anonymat.